5 tipp a QuickTime feliratok

A feliratok a párbeszéd bármilyen videó, amely a legtöbb esetben kerül a képernyő alján. Ezeket fel lehet használni ugyanazon a nyelven, mint a hang vagy használt jelennek fordítást idegen nyelven. Hozzáadni a felirat, hogy a videó a QuickTime akkor kell használni a Inqscribe szoftver audio és video átírás.

Amikor használja Inqscribe, a felirat szövegét részét képezi a QuickTime Movie, és lehet exportálni a filmet, hogy bárki felhasználhatja, bármely alkalmazásban.

• 1. rész: összefoglaló használatával Inqscribe QuickTime filmek
• 2. rész: Hogyan engedélyezd a felirat a QuickTime
• 3. rész: hogyan lehet egyesíteni felirat sávot a QuickTime filmeket Mac
• 4. rész: Miért nem felirat dolgozni Mac OSX 10.7 vagy újabb?
• 5. rész: Hogyan kell használni SRT fájl MP4

1. rész: összefoglaló használatával Inqscribe QuickTime filmek

Nyissa meg a forrás videót Inqscribe átírás. Itt szúrhat idõpontok, és írjuk be a kívánt szöveget, mint a felirat.

Ha már van Inqscribe telepítve, akkor folytassa az utasításokat, ha nem követik ezt a linket kap a futtatható fájlt.

1. lépés: Indítsa Inqscribe.

2. lépés: Menj a menü rész, és válassza ki a File> Save, majd a következő felirat beállítások ablak jelenik meg.

3. lépés: A beállítások közé tartozik felállítása a színét, méretét és hová mentse a fájlt.

4. lépés: Az utolsó lépés az, hogy nyissa meg a filmet QuickTime és a felirat jelenik meg most.

2. rész: Hogyan engedélyezd a felirat a QuickTime

1. lépés: Indítsuk el a QuickTime kiválasztja azt a menüből.

2. lépés: Menj a Szerkesztés menü Beállítások Player kedvezményesen.

3. lépés: Keresse meg a négyzetet, hogy azt mondja "Show jelbeszéd ha elérhető", és kattintson rá, hogy engedélyezze azt.

4. lépés: Kattintson az Apply, majd az OK gombra.

5. lépés: Akár azt is választhatja, hogy megjelenítse / elrejtse feliratok kiválasztásával a Nézet menü és kapcsoló On / Off a feliratokat.

Ekkor meg kell jelennie a felirat automatikusan, ha játszani egy videót a QuickTime.

3. rész: hogyan lehet egyesíteni felirat sávot a QuickTime filmeket Mac

Ha szeretné, hogy a felirat egyesült véglegesen akkor a Submerge App amely támogatja sok szöveges alapú formátumokat.

1. lépés: Miután megnyitotta a Sumberge App, fogd meg a felirat szöveges fájlt, és a videó fájl használatához az alábbiak szerint.

2. lépés: Menj a Settings ablaktábla jobb oldalán a panel. Innen létre annyi lehetőséget a felirat saját ízlésének megfelelően.

3. lépés: Ha kész a beállításokkal, kattintson a Render gomb tetején található az App, és várja, hogy befejezze.

4. lépés: Végül az Export gombot a lehetőségek készülék beállításait exportálni fogja a felirat, mert átalakítja a videót.

5. lépés: Használhatja a "Force" opciót a menüsor, hogy megfeleljen a felbontást a rendelkezésre álló eszközök és végül elmenthetjük azt.

4. rész: Miért nem felirat dolgozni Mac OSX 10.7 vagy újabb?

Feliratok esetleg nem működik, mert a QuickTime 10.7 vagy újabb kezeli szöveget pályák másképp. QuickTime 10.7 használ Inqscribe hozzá felirat SMS-számokat.

A legújabb változat a QuickTime, a felirat nem jelenik meg a várt vagy egyáltalán nem jelenik meg.

Két módja van, hogy foglalkozzon ezzel a problémával.

1. lehetőség - újratelepítése QuickTime

• Töltse le a QuickTime az Apple Store-ban.

• Kattintson duplán a QuickTime Player fájlt és a következő képernyő jelenik meg

• Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és a telepítés befejezéséhez akár egyéni telepítésére, vagy az alábbi képernyő jelzi.

• Egy másik telepítési lehetőség kiválasztásához QuickTime dupla kattintással "opcionális install.mpkg beállításakor a készülék először.
• Kattints a továbbra és várja meg a programot telepíteni, és végül lesz a megerősítő képernyőn, hogy sikeresen telepítette a QuickTime.

• Az ablak bezárása.
• És most, hogy már a legújabb verziójú QuickTime, akkor képesnek kell lennie, hogy adjunk felirat a film fájlokat.

2. lehetőség - Írja a feliratok a filmek

Szükséged lesz a professzionális változata QuickTime (QuickTime Pro) égetni a felirat. Kapsz egy profi változat megvásárlásával QuickTime az Apple Store-ban.

• Készítse el a film a QuickTime.
• Segítségével Inqscribe nyissa meg a filmet a feliratok mellett (meg kell adni a videó, hang és a szöveg sávok).

• A tulajdonságok ablakban válassza a műsort film tulajdonságait.

• Válassza ki a hangsávot

• Kattints a kivonat gombra, hogy kibontsa a zenei sávot egy új ablakban.
• Mentsd az ablakot.

• A filmben párbeszédablak, kattintson a Törlés gombra, hogy távolítsa el a hangsávot a filmből.
• A Fájl menüben használja az export paranccsal exportálja a film olyan formában, amelyet választott.

• Nyissa meg a exportált mozgókép (ez most már van egy videokazetta és egy felirat nélküli hang).
• Menj vissza a Hang filmet, és most meg kell adni az audio vissza.
• Válassza ki a korábbi exportált mozgókép (a kiválasztási háromszög legyen elején az idővonal).
• Az Edit menüben használatát "add" a film felvenni a hangot vissza az exportált mozgókép.
• Mentsd meg a filmet.

A film most már teljes, és készen állnak figyelte.

5. rész: Hogyan kell használni SRT fájl MP4

Ez egy segédprogram, amely használható DVD-rip videó fájlokat szöveges formátumban. Ezt a formátumot támogatja több videó lejátszók és felirat alkotás programok.

SRT fájl párhuzamosan használható egy videó fájl jelenik meg felirat.

Az SRT fájl négy részből áll:

• Számos megmutatni, amely alcíme sorrendben.
• Az idő meg kell jelennie, és eltűnnek a képernyőről.
• Feliratok (a szó a jövő zenéje)
• Egy üres sor jelzi a kezdete egy új felirat.

Lépéseket kell hozzá egy SRT fájlt egy MP4 videó

Hozza létre az .srt fájl megnyitásával jegyzetfüzetbe számítógépére (használhatja a WordPad vagy bármely rendelkezésre álló szövegszerkesztő).

Változtatásokat, mint a képen látható.

Mentsd meg a Feliratok formátum használatával name.srt kattintva a Fájl menüben.

Ezután válasszuk a Mentés másként (tedd a megfelelő nevet) .srt

A fájl típusától, az összes fájl kiválasztásához.

A kódolás ANSI (angol felirattal), vagy UTF-8 (a nem angol felirattal) a fentiek szerint.

Transzfer a .srt fájlt tartalmazó mappa MP4 videó. Adhat a .srt fájl megfelelő nevet, hogy megfeleljen a neve a videó.

Akkor majd húzza az MP4 fájlt Any Video Converter.

Amint az az alábbi képen, válassza a Hozzáadás felirat a legördülő menüből.

Az opciók ablakban kiválaszthatja a felirat pozícióját, méretét, és a font.

Kiválaszthatja a betűtípust a C: \ WINDOWS \ Fonts \ könyvtárba.

Másolja be a nevét a kívánt betűtípust a felirat betűtípusát opciót.

Ha kész a beállítások ablakban, kattintson az OK gombra, hogy újra a fő felületen.

Ügyeljen arra, hogy megtekintse a végleges videó kódolás előtt.

Covert a videót, hogy a kívánt formátumban.

Várni és nézni!